Maison MORFIN Triomphe:40毫米錶徑容納整座凱旋門廣場

凱旋門歷時三十年才告竣工。Napoléon Ier 於1806年下令興建,但這座 monument 直到1836年、Louis-Philippe 在位期間才正式落成。兩個世紀後,Maison MORFIN汲取其線條、建築與象徵,將自己的詮釋融入一枚40毫米腕錶之中。
透過 Triomphe,Maison MORFIN向巴黎最具代表性的 monument 之一致敬。這是一枚於法國製造、由瑞士機芯驅動的自動鏤空腕錶,其設計大量呼應凱旋門與著名的星形廣場。
這個構想尤其令我著迷,因為除了美學層面之外,這份靈感也帶來了一段真正值得述說的故事。十二條大道、monument 的支柱、無名戰士之火:每一項元素都在腕錶設計中找到自己的位置,邀請人們進一步探索其中細節。
以凱旋門為靈感繆思

Triomphe 的設計最先令人印象深刻之處,是其錶盤的幾何結構。放射狀線條、層疊體積與中央結構,都讓人聯想到凱旋門的建築。
這份靈感遠遠超越了 monument 的輪廓。

星形廣場如今更名為 Charles-de-Gaulle 廣場,其名稱源自各條大道匯聚於中心的布局。如今,十二條主要幹道勾勒出這座巴黎星形廣場,其中包括香榭麗舍大道與 Grande-Armée 大道。

這種放射狀布局在 Triomphe 的錶盤上重現。數字十二同樣出現在由十二個切面構成的錶圈,以及設有十二道凹槽的旋入式錶冠上。對於一件錶盤本已將時間劃分為十二小時的計時工具而言,這樣的呼應可謂恰到好處。


當我們仔細觀察中央結構時,設計便顯得更加細膩。其中一項元素取自凱旋門支柱的形態,並延伸成一道拱門,框住腕錶的機械核心。

五時位置,可見於錶盤上的發條盒彈簧讓人聯想到無名戰士之火;這道火焰於1923年11月11日首次在凱旋門下點燃。環繞其周圍的劍形圖案,令人想起燃燒著這道永恆火焰的火盆,而置於彈簧核心的紅寶石則象徵其光芒。
這是一種格外細緻的詮釋,時計元件本身也參與了向 monument 致敬的表達。


我喜歡這種將象徵historiques融入時計構圖的方式。有些象徵一眼便能辨認,另一些則要在了解其起源後,才會充分展現意義。
整體設計邀請人們更近距離觀賞腕錶,辨認各項元素,並理解創作者的構思。
最後還有一項值得留意的細節:Maison MORFIN的簽名同樣出現在錶圈內緣,其位置為錶盤結構保留了充分的展現空間。
複雜非凡的錶盤
在我看來,錶盤是 Triomphe 最出色的技術成就。大多數傳統錶盤都以一塊通常由黃銅製成的主底板為基礎,再加上表面處理、嵌入式時標及各種裝飾元素加以豐富。
對於 Triomphe,Maison MORFIN打造了由多個獨立層次組成的結構。每一層都有自己的幾何形態、修飾工藝與組裝要求。

各個元件先以 CNC 加工,再分別處理,最後組裝。第一層尤其飾以透過機加工製成的日內瓦波紋,並搭配明亮倒角與內角修飾。
上層結構帶來更多立體層次、拋光邊緣、拉絲表面,以及可透視內部機械元件的開口。
最終呈現出真正的深度。這些立體效果並非印在底板上的單純視覺效果,而是由多個零件組裝而成,並分布於不同高度。
這項工藝比表面看來更為嚴苛。在腕錶錶盤上,零點幾毫米的差異便可能改變整體平衡。結構過薄會損害剛性;角度過厚會遮蔽部分機械結構;高度差異則會改變光線流動與修飾工藝的觀感。

開發過程歷時數月,並製作了大量原型,才完成最終構圖。CNC 加工能帶來高度精準與出色的一致性,但仍無法取代每個零件的設計、修飾處理及組裝檢驗。

我尤其欣賞這種對深度的探索,以及多種修飾工藝的運用。錶盤提供了多層次的閱讀體驗,無論是字面上還是比喻上皆然。人們首先看到整體構圖,接著才逐一發現表面、倒角、開口,以及隨著觀察逐步浮現的細節。
這充分展示了一家年輕獨立品牌,能夠在錶盤這樣關鍵的元素上投入多少心力。
不忘讀時的鏤空腕錶
鏤空腕錶的製作尤其棘手。從原理上看,打開錶盤、展示機械結構相當誘人,但仍必須維持良好的讀時清晰度。有些款式大量加入開口、橋板與裝飾元素,最終令指針與機芯融為一體。於是,人們花在尋找時間上的時間,反而比讀取時間更多。

Triomphe 的鏤空設計經過仔細構思。開口沿著錶盤的建築線條展開,而不同修飾工藝則有助於區分各種結構,維持一定的視覺層次。
儘管細節豐富,我仍認為整體平衡感尤其出色。
透過兩種不同的夜光處理,讀時清晰度延伸至黑暗環境:時標採用 Super-LumiNova BGW9,指針則使用 Super-LumiNova C3。這項額外注重讀時功能的安排,對鏤空腕錶而言尤其令人欣賞。

對這類腕錶而言,讀時清晰度顯然仍是關鍵。可是,Triomphe 的設計在我看來成功完成了一項艱鉅任務:呈現精巧而具震撼力的鏤空結構,同時保留讀取時間所需的參照元素。
經過高規格天文台標準調校的 Sellita SW200
在這枚格外精巧的錶盤背後,是 Sellita SW200,一枚久經驗證的瑞士自動上鍊機芯。我認為這個選擇相當明智。
這枚機芯享有良好的可靠性聲譽,並具備一項我非常重視的優點:可維修性。它在製錶業界的普及程度,讓具備能力的專業人士能夠負責保養,而不必依賴一枚鮮為人知的自製機芯。

其振頻為每小時28,800次,配備26顆紅寶石,動力儲存約40小時。這種續航力符合一枚設計成熟、久經驗證的機芯水準,儘管如今已有較新的機芯提供更長的動力儲存。
因此,還需要更進一步,而 Maison MORFIN 將注意力放在機芯的調校上。
腕錶搭載 Sellita SW200 的 Top 等級版本,並由工坊進一步調校至 COSC 天文台標準的精度容許範圍,也就是每日誤差介乎−4至+6秒;同時於三個方位進行檢測,並取得天文台精度測試記錄。我尤其欣賞這項努力。
在這個價位,品牌很容易將大部分預算投入錶盤、材質與可見的修飾工藝,但Maison MORFIN選擇不為美學而忽略機械性能。
這種做法令我產生共鳴。一枚腕錶可以獨特、優雅,並經過非凡細緻的打造;同時也必須精準履行其首要功能。
將這種對性能的追求應用於 SW200 這樣廣為人知的機芯,足以展現整個計劃所蘊含的完美主義。
容納星形廣場的40毫米錶殼
Triomphe 的錶殼直徑為 40 mm,厚度為 11.3 mm。對於一款錶盤在整體設計中佔據如此重要地位的腕錶而言,這樣的比例在我看來相當合理。不過,要在腕錶中容納星形廣場,仍然得展現十足巧思!
錶殼結構採用 316L 不鏽鋼。側面結合水平拉絲與噴砂兩種修飾,既能突顯線條,又不會增加過多鏡面拋光表面。

錶圈採用鎢,一種硬度特別高、以抗刮耐磨著稱的材質。
我們此前已在 The One by Maison MORFIN 上見過這項技術選擇;我們曾在 Montres Passion 介紹過這款腕錶。
鎢用於錶圈具有明顯優勢,因為錶圈容易受到摩擦及日常輕微碰撞。其密度與外觀也有助於提升整體品質感。
腕錶正反兩面均由藍寶石水晶玻璃保護,且各自採用五層多層防反光處理。這項額外講究,讓人能更清楚欣賞錶盤上的眾多細節,以及背面 Sellita SW200 機芯與經修飾的自動盤。
防水性能達 100 米,主要歸功於旋入式錶冠。對於一款如此重視美學設計、卻從未宣稱要成為潛水錶的腕錶而言,這樣的防水等級相當令人滿意。這項額外的品質保證,也展現了品牌的嚴謹。
這枚錶冠還具備另一項有趣特色:一套旨在降低旋入時機械負荷的離合系統。略帶斜角的螺紋有助於順利咬合,並減少摩擦。
這些都是細節,但它們對腕錶的日常使用十分重要。
錶冠會經常被操作。其運作方式、帶來的手感,以及咬合時的精準度,都構成擁有一件精美製錶作品的樂趣。
兩條錶帶,兩種個性
Maison MORFIN 為 Triomphe 提供兩種搭配:結合精鋼與鎢的金屬錶帶,或是在日內瓦製作的鱷魚皮錶帶。
金屬錶帶自然延續錶殼的線條。中央鎢製鏈節與錶圈形成美學上的連貫,也強化了整體經過精心設計的印象。
鏈節採用獨立螺絲固定銷。這種方案便於處理錶帶,也確保嚴謹可靠的機械固定。

我也很欣賞它配備了可透過按鈕進行微調的摺疊錶扣。如此一來,無須操作鏈節,便能因應手腕周徑變化調整錶帶長度。
實際使用時,這類細節確實能帶來真正的差異。
品牌也準備了 1.8 mm 的 quick-release 快拆生耳,讓人無須工具即可更換錶帶。
在日內瓦製作的鱷魚皮款式,採用包邊結構,搭配小牛皮內襯。皮革包覆邊緣,而非僅留下簡單裁切的邊口。這項工藝帶來格外精緻的完成效果。

兩條錶帶為 Triomphe 提供不同詮釋。
精鋼與鎢延續其建築感與技術感個性;皮革則增添更為經典的氣息,與錶盤的精巧複雜形成愉悅對比。
技術資料標示,搭配錶帶的重量為 170 克,這仍處於許多配備精鋼錶帶的自動腕錶常見範圍內。
細節豐富之餘,依然維持優美和諧
這大概是我在美學層面對 Triomphe 最深刻的印象:整體平衡的品質。錶盤集合了大量組件、層次、質感與修飾。然而,整體依然保有真正的和諧感。

放射狀線條組織起整體設計。不同高度帶來立體深度。拋光倒角突顯形態,而拉絲表面與日內瓦波紋則引入更為含蓄的對比。
每個元素都在一個原本很容易變得混亂的構圖中找到了自己的位置。
我尤其喜歡錶盤開口讓機械結構顯現的方式,卻不會讓人覺得那只是一枚被移除上夾板的機芯。
鏤空工藝充分參與了設計。各種形態都經過構思,使其憑藉體積、比例與不同表面處理彼此協調運作。
這是一道加入許多材料的配方,但成果在我看來依然達到了非凡的平衡。
其獨特性並不在於某個孤立細節,而是源自所有這些決策彼此匯聚的方式,賦予 Triomphe 一眼即可辨識的身分。
Maison MORFIN Triomphe:2,990 歐元,購得一款有故事可說的腕錶
無論搭配金屬錶帶或鱷魚皮錶帶,Triomphe 的定價均為 2,990 歐元。在這個價位,競爭自然十分激烈。瑞士品牌 historiques、日本製錶廠與眾多獨立品牌,提供了數量可觀的自動腕錶選擇。
然而,當我們觀察某些系列時,幾乎會覺得可以互換錶盤上的標誌,因為它們實在缺乏個性。
一只經典錶殼、三根指針、一枚自動機芯,以及熟悉的設計。這套配方可以造就非常漂亮的腕錶,但有時也幾乎沒有留下展現個性的空間。
Triomphe 選擇了不同道路。其錶盤採用獨創設計,其參考元素 historiques 真正參與構圖,而技術選擇則展現出對製作工藝的特別重視。
Sellita SW200 機芯經過嚴格的精密計時調校。鎢製錶圈、100 米防水性能、錶殼修飾,以及錶帶結構,共同完成了極具吸引力的整體方案。
首批系列宣布限量 100 枚,每枚均附有編號證書。兩年保固可予延長,而保養與維修則由法國的製錶團隊負責。
最後,腕錶還有一項我非常欣賞的品質,而它不會出現在任何技術資料中。
當有人注意到我所佩戴的腕錶並問我那是什麼時,我很喜歡這種感覺。我喜歡講述品牌的故事,解釋某項技術選擇,展示人們第一眼未曾注意到的細節。
Triomphe 正是那種可以讓人談上好幾分鐘的腕錶。
可以從拿破崙與凱旋門談起,解釋星形廣場的幾何結構,在錶盤上找出無名英雄的火焰,接著談到各個經過加工的層次、倒角,以及機芯的調校。
每個細節都提供了延續對話的新契機。
歸根究柢,這也是我喜愛鐘錶之處:當一枚腕錶引發好奇、傳遞故事,並讓人渴望進一步探索。
Clément Morfin 憑藉 Triomphe 創造出一枚兼具這些特質的腕錶,擁有鮮明個性、真正豐富的技術內涵,以及我認為格外成功的設計。

Maison MORFIN Triomphe 技術規格
| 特性 | 詳情 |
|---|---|
| 品牌 | Maison MORFIN |
| 型號 | Triomphe |
| 產地 | 法國組裝 |
| 機芯 | Sellita SW200 瑞士自動上鍊機芯,Top 級別 |
| 調校 | COSC 容差,三方位為每日 -4/+6 秒 |
| 頻率 | 每小時 28,800 次振頻(4 Hz) |
| 動力儲存 | 約 40 小時 |
| 寶石數 | 26 |
| 錶殼 | 316L 不鏽鋼 |
| 直徑 | 40 mm |
| 厚度 | 11.3 mm |
| 錶耳間距 | 20 mm |
| 錶圈 | 鎢金屬,十二面切割 |
| 錶盤 | 多層鏤空錶盤,CNC 加工,日內瓦波紋與倒角 |
| 時標 | 鑲嵌式時標,Super-LumiNova BGW9 |
| 指針 | 鏤空設計,Super-LumiNova C3 |
| 錶鏡 | 五層雙面防反光處理藍寶石水晶,正面與底蓋 |
| 防水性能 | 100 米,旋入式錶冠 |
| 錶鏈 | 精鋼與鎢,或日內瓦製鱷魚皮錶帶 |
| 精鋼錶扣 | 具微調功能的摺疊扣 |
| 公布重量 | 連錶鏈共170克 |
| 保固 | 2年,可延長 |
| 公布首批數量 | 100枚 |
| 目錄價格 | 2 990 € |
如欲探索不同配置,請前往官方網站上的Triomphe系列Maison MORFIN。
對這款腕錶感興趣嗎?
價格、供貨、聯絡窗口:我們可透過鐘錶業界網絡協助您。





