什麼是“自製”機芯（製造）？
“全自製”的迷思
兩個詞就足以讓鐘錶愛好者的對話充滿激情：“in-house”（或“製造”）。這是一個既技術又象徵性的通行證，已成為商店櫃檯和論壇上的強大論點。然而，在這個詞的光環背後，現實更加複雜，更加工業化，往往比市場營銷承諾更有趣。因為在鐘錶製造中，對絕對自主的執著是一個現代概念；超過一個世紀以來，瑞士依靠專業技術的組裝藝術，即“建立”，繁榮發展，每個村莊都在拼圖中塑造一塊。
不加掩飾地定義“in-house”
什麼是真正的“製造”機芯？這是一個主要在展示其於錶盤上的品牌內部設計、開發、原型製作、工業化和生產的機芯。關鍵詞是“掌握”：掌握設計、公差、工藝、測試、關鍵組件供應鏈和售後服務。
“主要”並不意味著“全部，絕對全部”。即使是最整合的製造商也依賴於專家來製作某些零件（發條盒彈簧、紅寶石，有時是游絲或防震裝置）。現代要求主要集中在擒縱裝置、游絲、底板/橋板、加工和組裝：如果品牌控制這些部件及其調校，“in-house”這個稱號就有意義。相反，僅在Sellita或ETA基礎上定制一個自動盤是不夠的。
需要檢查的具體標準
- 設計：內部完成的架構、運動學、尺寸設計。
- 生產：品牌工坊（或直接子公司）內的底板/橋板、齒輪和關鍵部件的加工。
- 擒縱裝置和游絲：技術的所有權（硅、合金、幾何形狀），不僅僅是組裝。
- 工業化：耐久性測試、潤滑、可重複的公差、專用工具。
- 認證和調校：COSC、METAS或清晰且可測量的專有協議。
- 售後服務：品牌控制下的長期零件供應和可修復性。
毛坯、共同開發與合作夥伴：另一條道路
在完全獨立和簡單裝配之間，存在著一個廣闊的領域：高質量毛坯和共同開發。ETA和Sellita提供堅固的基礎；Vaucher（Parmigiani）、La Joux-Perret（Citizen集團）和Kenissi（由Tudor發起，Chanel和Breitling的合作夥伴）提供現代機芯，有時是某品牌專屬。我們稱之為“專屬”或“共同開發”：品牌參與規格制定，有時參與工程，並確保擁有自己的版本，而不擁有整個生產鏈。
- Kenissi：提供給Tudor、Chanel（12.1/12.2）和Breitling（B20）的高慣性機芯和穿透橋板。
- Vaucher：為Hermès（H1837）、Richard Mille及其他品牌提供精緻的基礎。
- La Joux-Perret：為要求嚴格的獨立品牌提供高效的計時和自動機芯。
這是否不那麼高貴？不一定。關鍵在於工程、生產和控制的質量。瑞士鐘錶業是一個生態系統；能夠協調最優秀的人才是卓越的一部分。
當“非in-house”與傳奇相遇
歷史上充滿了建立在外部基礎上的偶像。勞力士Daytona曾長期以改良的Zenith El Primero為心跳。百達翡麗製作了源自Lemania的傳奇計時碼錶。愛彼、百達翡麗和江詩丹頓共享了絕美的JLC 920，用於製作傳奇的超薄錶。標籤並不決定偉大：結果才是。
這對手腕上的影響
- 精確性和創新：硅游絲、防磁、優化的擒縱裝置、METAS認證或自有協議……一個認真的“in-house”常常以實質性進步為特徵。
- 可靠性和服務：控制自己的機芯，即保證數十年的零件和程序。但一個堅實的合作夥伴（Kenissi、Vaucher）也能提供這種安心。
- 身份和修飾：標誌性的架構、雕刻的柱輪、里拉形的橋板……in-house允許植根於一種美學語言。
- 價值：標籤可以支持價格和轉售，前提是機芯證明其成熟度。一個“新”機芯需要時間來證明自己。
讀懂行間：檢查清單
- “基於X的自家修飾”≠in-house。如果這是承認的，那就是誠實的。
- “專屬機芯”不意味著內部製造：詢問誰加工了什麼。
- “瑞士組裝”並不說明設計。詢問擒縱裝置/游絲的來源。
- 尋找可測量的數據：振幅、實際動力儲存、公差精度、認證（COSC、METAS）、抗磁性。
- 透明度：爆炸圖、工坊照片、專利、技術文檔是良好的信號。
製造、集團、獨立：灰色地帶
另一個微妙之處：一個機芯可以在集團範圍內是“in-house”的。Omega依靠Swatch集團的工業實力來製造其Co-Axial Master Chronometer：這不是“外購”，而是在擴展的公司內部開發和生產的。相反，一個真正獨立的小品牌可以簽署一個真正的in-house，以有限的產量，並做出明智的妥協（例如外部游絲）。在這兩種情況下，誠實的說辭與物質現實同樣重要。
結論：超越標籤
一個“in-house”機芯是一種承諾：品牌承諾掌握其核心，並在技術和美學上簽名。這是一條要求嚴格、昂貴、有時漫長的道路。但這既不是圖騰，也不是享受的先決條件。優秀的鐘錶製造一直結合內部專業知識和卓越的外部能力。我們要求事實，重視透明度，讓手錶說話：計時器上的振幅、日常的嚴謹、細節的美麗。其他的只是文學，有時這樣也很好。
