URWERK UR-10 SpaceMeter Blue : هل هي الأكثر «كلاسيكية» من بين ساعات URWERK؟
لدى URWERK، تكون الغرابة عادةً مباشرة وصادمة. تقفز إلى وجهك من خلال العلبة، وطريقة العرض، والهندسة، وحدّة الطرح. أما UR-10 SpaceMeter Blue فتسلك مسارًا أكثر رهافة. هذه الساعة تستحق التوقف عندها لسببين رئيسيين. الأول واضح للعيان: فهي لا تشبه URWERK «كلاسيكية»، إن صحّ وجود مثل هذه الفئة لدى علامة بنت سمعتها على رفض كل كلاسيكية. بقرصها الدائري، وعقاربها المركزية، ومظهرها العام الأكثر هدوءًا، تفاجئ UR-10. تبدو شبه مطمئنة. شبه عقلانية. شبه مألوفة. وبالطبع، لا يدوم ذلك طويلًا.
السبب الثاني أعمق، وأكثر إثارة للاهتمام بكثير. مفهومها الساعاتي لافت للنظر. لا تكتفي UR-10 SpaceMeter Blue بعرض الوقت. بل تترجم ميكانيكيًا حركة الأرض. إنها تُظهر، بطريقتها الخاصة، دوران الأرض حول نفسها، ومسارها حول الشمس، والمسافة المقطوعة في هذا الرقص الدائم. على الورق، قد تبدو الفكرة مجردة، تكاد تكون نظرية. على المعصم، تتحول إلى طرح ساعاتي فريد، متماسك، ومُدهش بصراحة.

URWERK، أو فن التفكير في الوقت على نحوٍ مختلف
منذ عام 1997، تحتل URWERK مكانة خاصة في عالم صناعة الساعات المستقلة. لم يرغب مارتن فراي وفيليكس باومغارتنر يومًا في إعادة تقديم الكلاسيكيات القديمة مع مزيد من الزخرفة، أو مزيد من القوة، أو مزيد من الأصفار على بطاقة السعر. لقد اختارا طريقًا آخر: ابتكار طرق جديدة لعرض الوقت، والعيش معه، وإخراجه في مشهدية خاصة.
وهذا ما صنع تفرّد الدار. في URWERK، نادرًا ما تكون الساعة مجرد أداة لقراءة الوقت. إنها بيان، وموضوع بحث، وأحيانًا صدمة جمالية، وغالبًا آلة لالتقاط الأنظار. لقد بنت العلامة أسطورتها على تلك الحرية، على هذه الطريقة في صناعة الساعات دون طلب الإذن من أحد.
تنتمي UR-10 SpaceMeter Blue بالكامل إلى هذه القصة، حتى وإن عبّرت عنها بوجه أقل حدّة، وربما أكثر رصانة، من إبداعات أخرى للدار.
لماذا تُعد UR-10 SpaceMeter Blue مختلفة في عالم URWERK
ما يجعل هذه UR-10 مثيرة للاهتمام حقًا هو هذا التحفّظ الظاهري. يمنحها قرصها الدائري، للوهلة الأولى، مظهرًا أقرب إلى التقليدية. يظنّ النظر أنه يتعرّف إلى معالم مألوفة. ثم يختلّ كل شيء، أو بالأحرى يُعاد تنظيمه.

في الواقع، لا تسعى هذه الساعة إلى عرض الوقت بأسلوب بصري مبتكر فحسب، بل تقترح قراءة أخرى للزمن. قراءة تُعيد وضع الإنسان ضمن نظام أوسع (وذلك لا يمكن إلا أن يكون مفيدًا له). لم يعد الأمر مجرد تتابع لدقائق مجرّدة، بل واقع فيزيائي: كوكب يدور، ويتقدّم، وينطلق في الفضاء بينما ننظر نحن إلى معصمنا.
هذا في جوهره URWERK بامتياز. وهذا تحديدًا ما يصنع نجاح هذه القطعة. فهي تبدو أكثر كلاسيكية، بينما تظل في عمقها متمرّدة.
كيف تعمل URWERK UR-10 SpaceMeter Blue
يكمن جوهر المفهوم هنا: صُممت UR-10 SpaceMeter Blue بوصفها تمثيلًا ميكانيكيًا لحركة الأرض. تُقرأ الساعات والدقائق بشكل مركزي، ما يرسّخ الساعة في مظهر أكثر سهولة من كثير من طرازات URWERK الأخرى. لكن حول هذه القاعدة تضاف ثلاثة أقراص فرعية تغيّر كل شيء.

عند موضع الساعة 2، يقيس عدّاد EARTH المسافة التي تقطعها الأرض في دورانها اليومي. يتقدّم المؤشر بمعدل 10 كيلومترات في كل خطوة، مع تدريجات وسطية قدرها 500 متر. وباختصار، لا تخبرك الساعة بالوقت فحسب: بل تذكّرك بالسرعة التي يحملُك بها الكوكب بالفعل.
عند موضع الساعة 4، يتتبّع عدّاد SUN المسافة التي تقطعها الأرض في مدارها حول الشمس. وهنا تتم القراءة بقفزات قدرها 20 كيلومتراً لكل شريحة من 1,000 كيلومتر.
عند موضع الساعة 9، يجمع عدّاد ORBIT بين المسارين. فهو يربط بين 1,000 كيلومتر من دوران الأرض و64,000 كيلومتر من ثورتها حول الشمس على مقياسين متزامنين. وللتذكير، ليست الثورة هنا ذلك الحدث الصغير الذي وقع عام 1789، بل المقصود هو حركة الأرض حول نجمها، الشمس.
وهنا تصبح الساعة آسرة حقاً. فهي لا تكتفي بقياس الزمن البشري، بل تترجم حالةً من حالات العالم. إنها تحوّل الميناء إلى مخطط ديناميكي لوضعنا الأرضي… ولهذا تحديداً أحب صناعة الساعات: مفهوم، هو الزمن، وترجمته الميكانيكية، والقياس، والدقة، والتصميم، والفلسفة… كل شيء مجتمع هنا.
ساعة لا «تقول» الوقت فحسب
تقول معظم الساعات: إنها العاشرة، إنها الثانية عشرة، إنها السادسة وعشرون دقيقة. أما UR-10 SpaceMeter Blue فتضيف جملة أخرى، أكثر غرابة وأكثر طموحاً: هذا هو موضعك داخل الآلية الكبرى للعالم.

هنا تكمن قوة هذه القطعة. فـ URWERK لا تلصق خطاباً كونياً على ساعة عادية لتمنحها بعداً تسويقياً إضافياً. بل تبني نظاماً تتحول فيه هذه الفكرة إلى واقع ساعاتي حقيقي. الزمن، ودوران الأرض، وحركتها المدارية، والمسافة المقطوعة: كل ذلك يُعاد صياغته بلغة العجلات والمحاور ونِسَب القوة والميكانيكا.
وهذا بالضبط ما يُنتظر من دار مثل URWERK. ليس مجرد تمرين أسلوبي، بل فكرة وُضعت في حركة وتُرجمت ميكانيكياً.
ظهر العلبة يواصل الفكرة بذكاء
لا يتوقف التأمل عند الميناء. فظهر الساعة يستعيد الموضوع الكوني مع عرض محيطي على مدار 24 ساعة، صُمّم ليجسّد الدورة الكاملة للأرض.

نُقش على الظهر رمزان تصويريان: الأرض للدوران، والشمس للثورة المدارية. تُقرأ حركة الدوران باتجاه عقارب الساعة، أما الثورة فتُقرأ بعكس اتجاهها. ليس الأمر أداة تزيينية، بل امتداد منطقي للمشروع. فالساعة لا تتخلى عنك عند قلبها، بل تواصل سرد فكرتها.
ويحتضن ظهر العلبة أيضاً أحد التطويرات التقنية الخاصة بهذا الطراز: Double Flow Turbine، وهو نظام مُسجّل ببراءة اختراع مرتبط بآلية التعبئة الأوتوماتيكية أحادية الاتجاه لدى URWERK. تدور مروحيتان متراكبتان في اتجاهين متعاكسين. وعندما يندفع الدوّار خارج اتجاه التعبئة، تُولّد هذه البنية تدفقاً هوائياً يبطئ الدوران ويحمي الآلية.

الفكرة مبتكرة. والتنفيذ، بصريًا، رائع. ويذكّرنا هذا العمل بأمر بسيط: لدى URWERK، التقنية ليست أبدًا للزينة. بل هي في خدمة المفهوم.
تنفيذ ميكانيكي على مستوى الفكرة
تعمل ساعة UR-10 SpaceMeter Blue بعيار أوتوماتيكي UR-10.01، بتردد 4 هرتز، أي 28 800 ذبذبة في الساعة، مع احتياطي طاقة يبلغ 43 ساعة و44 جوهرة.
لكن الأرقام وحدها لا تروي الجانب الأكثر إثارة للاهتمام. فقد تم تطوير هذه الحركة لإدارة عدة إيقاعات ضمن بنية ميكانيكية واحدة. إذ يجب التوفيق بين الوقت، ودوران الأرض، والثورة المدارية، وجميع مؤشرات المسافة التي يستلزمها ذلك، من دون الوقوع في تعقيد غير قابل للاستخدام أو في مفهوم هش.

وتشير URWERK أيضًا إلى عمل عميق على المحاور، والاحتكاك، والطاقة، ووزن بعض العجلات المفرغة المصنوعة بتقنية LIGA، والتي يكاد بعضها لا يزن شيئًا. وهذه التفاصيل تحديدًا هي ما يمنع الشعرية من أن تصبح مجرد ادعاء فارغ. فالساعة تعمل لأنها ترتكز على انضباط ميكانيكي حقيقي.
أزرق ختامي لإصدار نهائي
هذه UR-10 SpaceMeter Blue ليست مجرد تنويعة عابرة. إنها الإصدار النهائي من الطراز، والمُنتج بعدد 25 قطعة.
اللون الأزرق المختار يليق بها تمامًا. فهو لا يقتصر على إكساء الساعة، بل يمنحها مشهدها الطبيعي. ومع قطعة تتحدث عن الأرض، والمدار، والفضاء، والحركة الكونية، كان هذا التدرج اللوني شبه بديهي. فهو يعمّق الميناء، ويمنحه بعدًا إضافيًا، ويعزز الطابع العلمي والشاعري في آن واحد.
يبلغ قياس العلبة 45,40 مم عرضًا و44 مم طولًا، مع سماكة 7,13 مم من دون الزجاج. الهيكل الأوسط مصنوع من تيتانيوم مُعالج بالسفع الرملي، والغطاء الخلفي من فولاذ مُعالج بالسفع الرملي، والزجاجان من علب زجاجية من الياقوت مع معالجة مضادة للانعكاس، والسوار المدمج المصنوع من التيتانيوم المُعالج بالسفع الرملي يكمّل شخصية الساعة بشكل مثالي.
يبلغ السعر نحو 76 000 يورو (70 000 فرنك سويسري).
URWERK أكثر رصانة في الظاهر، لكنها formidable في الجوهر
ربما يكون هذا أكثر ما يعجبني في هذه الساعة. فهي لا تسعى إلى إبهار بأكثر الطرق مباشرة. ولا تحتاج إلى صدم البصر كي تفرض حضورها. خلف رصانتها الشكلية تكمن طموحات فكرية حقيقية.
تُظهر هذه UR-10 SpaceMeter Blue أن بإمكان URWERK أن تظل وفية لذاتها بعمق من دون أن تكرر ميكانيكيًا علاماتها الخارجية الأكثر شهرة. إنها قطعة أقل استعراضية في مظهرها، لكنها ربما أكثر أسرًا في ما ترويه. ساعة تمنح فكرتها الوقت لتتكشف، وتكافئ حقًا من يقبل التمعن فيها.