MB&F Legacy Machine N°1、アヴァンギャルドと伝統

MB&F Legacy Machine

MB&Fは、Legacy Machine N°1(LM1)を創造することで、時計界に見事な一撃を放ちました。

MB&Fは、Horological Machinesと名付けたコレクションで、驚異的なフォルムの時計を私たちに「慣れ」させてきました。そしてこの時計ブランドは、Legacy Machine N°1で、ラウンドフォルムへと回帰します。

LM1のコンセプトは、Maximilian Büsserの想像力から生まれました(「MB&F」はMaximilian Büsser & Friendsの略です)。彼は、もし自分が100年前に生まれていたら、どんな時計が工房から生まれていただろうかと考えました。当時、Büsserのインスピレーション源である『スター・ウォーズ』や『Goldorak』、さらにはジェット機は存在していませんでした。その一方で、エッフェル塔、Jules Verneの著作、そして懐中時計は存在していました。

そこでMB&Fは、時計製造の伝統と三次元技術を融合させ、Legacy Machine N°1を生み出しました。

MB&F Legacy Machine N°1

ひと目でその個性を印象づけるのが、文字盤中央に配された、ゆったりと長い振幅で揺れる巨大なテンプです。テンプ自体は往年の懐中時計の純粋な伝統に則っていますが、LM 1は、テンプをムーブメントの裏側ではなく文字盤上に配置することで、慣習を根本から覆しました。

ヒゲゼンマイと組み合わされたテンプは、まるで時計のムーブメントから独立しているかのように、無重力状態で浮かんでいるように見えます。

MB&F Legacy Machine N°1のテンプ

特筆すべき特徴として、2つのタイムゾーンを独立して調整できる点が挙げられます(時・分を個別に調整できるのは稀です)。2つの文字盤を調整するために、2つのリューズが備えられている理由がお分かりいただけるでしょう。

Legacy Machine n°1が十分にユニークではないかのように、MB&Fは世界初となるパワーリザーブの垂直表示を開発しました。この機構により、時計の三次元的な特性を最大限に活かし、ドーム型のサファイアクリスタル越しに新たな視点で眺められます。

MB&F Legacy Machine N°1のパワーリザーブ

ブルーゴールドの針が、テンプと同じくムーブメントの上に浮かんでいるように見える文字盤のローマ数字を指し示します。表面に見苦しいネジを用いずに済む、巧妙なシステムが考案されています。まさに洗練の極みです。

MBandF Legacy Machine N°1

ムーブメントの裏側も非常に丁寧に仕上げられています。エレガントで、ほとんど官能的とさえいえるブリッジに、大ぶりのルビー、そして時計のコンセプトとデザインに呼応した装飾が施されています。

 MB&F Legacy Machine N°1の裏蓋

 

Legacy Machine N°1の動画

 

Legacy Machine N°1(LM1)の価格: 約70,200ユーロ(85,000スイスフラン)

MB&Fのウェブサイト: www.mbandf.com

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Notifiez-moi des commentaires à venir via email. Vous pouvez aussi vous abonner sans commenter.