Ma montre est-elle étanche ? Que signifie Waterproof, Water Resist, 3 ATM, 5 ATM, 10 ATM ? Des questions courantes auxquelles il n’est pas évident de répondre sans connaître la signification des mentions présentes sur le boîtier de la montre.

En horlogerie, l’étanchéité d’une montre correspond à sa résistance face à la pression. La mention sur le boîtier de la montre est exprimée en degré d’étanchéité en atmosphères (ATM), en pieds (FT) ou encore en mètres (M).

Les montres de plongée sont capables de résister à une profondeur d’au moins 100 mètres.

Voici un tableau récapitulatif des mentions que vous pouvez retrouver sur votre montre et le degré d’étanchéité ainsi que les utilisations possibles correspondantes :

Tableau des indications d'étanchéité des montres

Mention sur la montreTranspirationEclaboussures, pluieDouche, bain, nage sans plongeonNage avec plongeonPlongée sans bouteilles, sports aquatiquesPlongée avec bouteilles
Water Resistant 3 ATM ou 30 MOKOKXXXX
5 ATM ou 50 MOKOKOKXXX
10 ATM ou 100 MOKOKOKOKXX
20 ATM ou 200 MOKOKOKOKOKX
30 ATM ou 300 MOKOKOKOKOKOK