L’étanchéité des montres

Étanchéité des montres en horlogerie

Ma montre est-elle étanche ? Que signifie Waterproof, Water Resist, 3 ATM, 5 ATM, 10 ATM ? Des questions courantes auxquelles il n’est pas évident de répondre sans connaître la signification des mentions présentes sur le boîtier de la montre.

En horlogerie, l’étanchéité d’une montre correspond à sa résistance face à la pression. La mention sur le boîtier de la montre est exprimée en degré d’étanchéité en atmosphères (ATM), en pieds (FT) ou encore en mètres (M).

Les montres de plongée sont capables de résister à une profondeur d’au moins 100 mètres.

Voici un tableau récapitulatif des mentions que vous pouvez retrouver sur votre montre et le degré d’étanchéité ainsi que les utilisations possibles correspondantes :

Tableau des indications d'étanchéité des montres

Mention sur la montreTranspirationEclaboussures, pluieDouche, bain, nage sans plongeonNage avec plongeonPlongée sans bouteilles, sports aquatiquesPlongée avec bouteilles
Water Resistant 3 ATM ou 30 MOKOKXXXX
5 ATM ou 50 MOKOKOKXXX
10 ATM ou 100 MOKOKOKOKXX
20 ATM ou 200 MOKOKOKOKOKX
30 ATM ou 300 MOKOKOKOKOKOK

7 comments

  1. Bonjour,

    Je vous contacte car j’ai repéré des infos intéressantes sur votre site internet et je souhaiterai en savoir plus.
    Ma demande concerne le Tableau des indications d’étanchéité des montres.
    Pouvez-vous me dire quelles sont les données qui vous ont permis d’élaborer cette correspondance ? Existe-t-il une correspondance entre la surpression (EN 22810) et les degrés de protection contre la pénétration de l’eau (code IP) selon la norme EN 60529 ?

    Je cherche notamment à savoir quelles sont les utilisations autorisées pour une montre étanche à 5 bars.

    Merci d’avance.

  2. 3 ATM ou 30 m : pas de bain ou douche ni de nage selon votre tableau… vous avez déjà vu des baignoires de 30 mètres de profondeur ? Vos jets de douche sont fabriqués dans une caserne de pompiers ? Et vous nagez souvent 30 mètres sous la surface ? Allons un peu de sérieux svp !

    1. je ne comprends pas trop cette remarque stupide ! ça veut simplement dire que la montre ne supporte pas autre chose que des éclaboussures ou la pluie.

  3. Ce tableau n’a aucune valeur. Les montres ne sont pas tanches… elles sont résistantes à l’eau et cette résistance est varaible. Aucune montre n’est étanche pour la douche ou la bain… c’est le fabricant qui vient de me le dire car m’a montre a pris l’eau et pourant elle était dite resistante 50m

  4. Bonjour, j’espère avoir une réponse car mon intrigation me fait chercher des réponses à quelque chose d’inhabituel. Je possède une montre de marque navyforce qui fait 3ATM, et cette montre a la particularité de très bien résister à la baignade malgré sa faible résistance à la pression atmosphérique, et je me demandais si c’était pas mensonger le nombre de bar car cela fait plusieurs semaines que je l’utilise dans l’eau. (Normalement de la buée devrait apparaître sous le verre, et rien) Cette montre résiste vraiment pas à la baignade ou c’est le mécanisme qui supporte très bien l’immersion ? Merci pour vos réponse

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Notifiez-moi des commentaires à venir via email. Vous pouvez aussi vous abonner sans commenter.